El comité organizador del Congreso le agradece su colaboración y para homogeneizar su presentación le ruega ajustarse a las siguientes pautas y recomendaciones:

I.- PAUTAS

1.1 Contenido. Texto escrito de la ponencia a desarrollar.

1.2 Idiomas. Castellano.

1.3 Extensión. 15 páginas de 30 líneas por 75 caracteres.

1.4 Formato. El Comité agradecerá la remisión del ejemplar de la ponencia mecanografiado o impreso, en hojas A4 (297 x 210 mm), con unos márgenes mínimos de 25 mm por cada lado, escritas por una sola cara, a 1,5 espacios. Se presentarán en hojas sueltas y numeradas, precedidas de una hoja independiente con el título de la ponencia, el nombre completo de su autor y su dirección postal, incluyendo, a ser posible, teléfono, telefax y correo electrónico. Es indiferente a efectos de la homogeneización final el tipo de letra que se utilice (Times, New York, Genova, etc.), el tamaño (12, 14), así como el interlineado (el normal, 12) y la regla (lo normal es ocupar hasta el punto 14.5). No usar las negritas, si se quiere resaltar o destacar alguna idea, utilizar la cursiva.

1.5 Disquetes. Facilitará extraordinariamente las tareas, su entrega en formato electrónico (Word o similar), por ello rogamos remitir un ejemplar impreso y un disquete que contenga el archivo del mismo. También podrá enviarse por correo electrónico a la Oficina del Congreso (asistenciaamunicipios@dpz.es).

1.6 Título y autor. Además de la hoja de control indicada en el § 1.4, conviene encabezar la ponencia con su título y el nombre del autor, así como una nota al pie (marcada con un asterisco) incluyendo la dirección profesional completa.

II.- Además de las anteriores pautas, nos permitimos ofrecer las siguientes recomendaciones concernientes a citas, referencias, notas, etc.

2.1 Citas textuales y normas de transcripción. Si la cita es igual o menor de cincuenta palabras, se escribirá entre comillas angulares (« »), dentro del mismo párrafo. Cuando la cita sea mayor, se dará en párrafo aparte, sangrado al interior, sin entrecomillar.

2.2 Citas bibliográficas. Se admitirá tanto el sistema tradicional de indicación en nota, como el de autor y fecha. En el primer caso, se dará la referencia completa en la primera nota en que se cite el trabajo y, a partir de la segunda, se sustituirá la indicación op. cit. Por la de cit. en n. (seguido del número de nota donde se de la referencia completa). En el segundo caso, la remisión a la referencia se hará dando el nombre del autor, el año de publicación y, en su caso, las páginas. Las referencias completas irán al final del texto.

2.3 Referencias bibliográficas. Los esquemas básicos para los distintos tipos de referencia son los siguientes:

2.3.1 Artículo de revista: R. RIVERO ORTEGA, "Igualdad, unidad y seguridad en la interpretación del Derecho administrativo", RAP 146 (1998), pags. 85 y ss.

2.3.2 Libro: A. EMBID IRUJO, Los parlamentos territoriales (Un estudio sobre el régimen jurídico de las Asambleas Legislativas de las Comunidades Autónomas), Técnos, 1ª Ed., Madrid, 1987

2.3.3 Participación en libros colectivos: L. MARTIN REBOLLO, "Régimen jurídico de los colegios" en Los Colegios Profesionales a la luz de la Constitución (dir. por L. MARTIN-RETORTILLO), Civitas, Madrid, 1996, págs. 157 y ss.

2.4 Notas. Se intentarán reducir al máximo. Las llamadas a nota se incluirán en el texto mediante números arábigos volados, situados, en su caso, tras los signos de puntuación. Puede perfectamente combinarse una escasa utilización de notas al pie de página limitadas, con un apartado final en el que se proporcionen las indicaciones bibliográficas que se consideren adecuadas en relación a lo indicado en el texto. Queda ello a la discreción y estilo de cada autor.

2.5 Figuras y cuadros. Los cuadros o tablas de datos se numerarán con cifras romanas versales e irán intercalados en su lugar. Las figuras o ilustraciones (tanto dibujos como fotografías) se numerarán en cifras arábigas y se dispondrán individualmente en hojas sueltas. Cada cuadro o figura llevará una leyenda explicativa. Las leyendas de los cuadros irán al pie de los mismos, mientras que las de las figuras se reunirán en hoja aparte, al final del texto de la colaboración o, en su caso, del de las notas.

III.- Remisión de originales.

Se ruega encarecidamente su envío, antes del 15 de noviembre de 2004, a la Oficina del Congreso, Excma. Diputación Provincial de Zaragoza; Servicio de Asistencia a Municipios; Plaza España, 1; 50071 Zaragoza (España), o mediante correo electrónico a asistenciamunicipios@dpz.es La Oficina del Congreso acusará recibo seguidamente.